Μετά την τεράστια επιτυχία της ταινίας “Black Swan” στην οποία ήταν πρωταγωνίστρια, πολλοί ήταν εκείνοι που υποστήριξαν ότι η Natalie Portman δεν ξέρει να χορεύει και ότι οι περισσότερες σκηνές στην ταινία έχουν γυριστεί με κάποια σωσία της.
Μάταια η Portman αλλά και ο σύντροφός της και χορογράφος Benjamin Millepied προσπαθούσαν να εξηγήσουν ότι η Natalie είναι όντως μια εξαίσια μπαλαρίνα.
Η δικαίωση για το ζευγάρι ήρθε τελικά με ένα βίντεο που βγήκε χτες στην δημοσιότητα και στο οποίο φαίνεται καθαρά η Portman να χορεύει μπαλέτο σε μια καλοκαιρινή κατασκήνωση, σε εφηβική ακόμα ηλικία, στις αρχές του 90′.